Интервью бывшего президента Йемена Али Абдалла Салеха HuffPost Arabi’s дословное содержание на русском, без редактуры и корректуры, предисловия и пр. В конце ссылка на англоязычную версию.

Йеменский президент

Young Ali Abdullah Saleh and his son

Али́ Абдалла́ Сале́х (араб. علي عبد الله صالح‎‎; род. 21 марта 1942) — йеменский государственный и военный деятель; Президент Северного Йемена (1978—1990), а после объединения ЙАР и НДРЙ — председатель Президентского Совета единого Йемена (1990—1994) и позднее президент (1994—2012).

Лауреат международной премии Андрея Первозванного «Диалог цивилизаций» за 2004 год — за заслуги в укреплении дружбы и сотрудничества между народами России и Йемена, а также за вклад в международные антитеррористические усилия. Wiki

Вы залегли на дно – из страха? Или Вы отказались от участия в политике? Или потому что вели закулисную борьбу?
Я верю в Бога, в свой народ и в себя, и я боюсь только Всевышнего, который управляет жизнью и смертью. Но лучше предпринять все меры предосторожности, когда вы оказываетесь перед безжалостной машиной уничтожения. Это не из-за страха, я чувствую, что мой патриотический долг быть вместе с моим народом в это сложное время, когда безопасность, стабильность, суверенность и единство страны испытывают огромные проблемы и бедствия. Я здесь во имя страны, среди моего народа, готов умереть за страну, и так уже достойной моих жертв.

Кто настоящее время управляет Йеменом? Вы или Хуситы?
Сегодня у власти Ансар Аллах. Предатель Хади передал им власть , после того как вступил в союз с ними, с Братьями Мусульманами, и старейшинами влиятельных племен. Читать полностью »

Автор Анна Пчелинцева, теги заметки, интервью, история, Йемен, люди, новости, репортаж, Сана. Опубликовано: Август 29, 2015, 8:39 пп | Без комментариев »

Несколько недель назад на форум йеменонлайн пришёл новый владелец и сразу давай свои порядки наводить для якобы удобства поиска новым посетителям — по наплодил новых тем, стал сообщения переносить… Бред какой-то, пишущие там люди, у которых интернет полчаса в день, должны скакать теперь с ветки на ветку, смотреть кто что кому ответил, часть людей вообще ушла с форума не выдержав такого самоуправства, а уж про частую смену политических взглядов нового админа просто смех берёт, вот что за люди — на гражданской войне наживаться? Риторические вопросы…

Вкратце, просаудоские войска в июле освободили Аден и шестого августа первый международный гражданский рейс Джибути-Аден-Джибути. Отряды сторонников президента Хади продвигаются дальше на север и жертвами боёв в Таизе стали около десяти человек и десятки ранены.

Карта Йемена

СМИ на начало августа отмечают, что отряды сторонников Хади продвигаются также в провинциях Эль-Бейда, Абьян и Эд-Дали. Также продолжают бомбить Сану и гуманитарную помощь вместо Саны теперь везут в Аден, «Все боятся, что существует возможность начала боевых действий в Сане», — приводит агентство слова одного из местных жителей, который «искал, где ему заправить такси». Отмечается, что цена на 20 литров бензина на черном рынке Саны возросла до 60 долларов по сравнению с официальной ценой в 15 долларов.

Премьер-министр России Дмитрий Медведев в интервью газете «Аль-Ахрам» заявил — «Для того чтобы прекратить насилие в Йемене, необходимо учитывать позиции всех политических сил, прежде всего интересы народа, настроить их на поиск компромиссов, как можно скорее перевести конфликт в мирное русло переговоров, прекратить войну. Мы с самого начала йеменского кризиса твердо и последовательно выступаем за скорейшее прекращение боевых действий, сохранение единства и территориальной целостности, возобновление широкого меж йеменского диалога, словом и делом поддерживаем усилия, которые предпринимает ООН, чтобы разрядить напряженность в этой стране. Больно видеть, как страдает гражданское население, и Россия, разумеется, не может стоять в стороне от этой трагедии. Мы уже направили в эту страну не одну тонну гуманитарного груза. Я знаю, что и другие государства помогают Йемену.» Читать полностью »

Автор Анна Пчелинцева, теги заметки, Интернет, история, Йемен, люди, новости, репортаж, Сана. Опубликовано: Август 23, 2015, 11:20 пп | Без комментариев »

Новость с нашего сайта socotra.ru

Войтенко Михаил сообщает:
«8 августа власти Йемена сообщили о том, что вблизи Сокотры тонет или затонуло российское грузовое судно, балкер Focomar. Вся доступная информация на 15:00 по Гринвичу 8 августа противоречивая и неточная.

Прежде всего, принадлежность балкера. По всем базам данных судно греческое, хотя экипаж да, смешанный, российско-украинско-филиппинский. Не похоже, что судно затонуло, что подтверждают и некоторые другие сообщения, в частности сообщается, что из Дубай идет спасатель, подход завтра 9 августа, и что Focomar дал сигнал бедствия 7 августа.

Карта Аравийского полуострова и острова Сокотра

Меня оповестили об этом балкере еще 5 августа, сообщив о его странном поведении и явно ограниченной маневренности. Но никакой другой информации я найти не смог, и махнул рукой. Почему балкер считают российским, для меня загадка.
Куда он шел и почему несколько дней он болтался около Сокотра, тоже загадка.
Читать полностью »

Автор Анна Пчелинцева, теги socotra.ru, заметки, Йемен, люди, новости, Сокотра, яхтинг. Опубликовано: Август 9, 2015, 2:29 пп | Без комментариев »

Эр-Рияд и Абу-Даби хотят разделить Йемен
Опубликовано: 25.07.2015
Известный саудовский блоггер «Муджтахид» написал в своем блоге о том, что ОАЭ и Саудовская Аравия стремятся заново разделить Йемен.

Задаваясь вопросом, как, с одной стороны, Абу-Даби укрывает у себя сына бывшего президента Йемена А. Салеха, но в то же самое время участвует в коалиции, которая ведет войну в том числе и сторонников Салеха, «Муджтахид» отвечает, что реальной целью наследного принца Абу-Даби Мухаммеда бин Заеда является раскол Йемена. Читать полностью »

Автор Анна Пчелинцева, теги заметки, Йемен, новости, репортаж. Опубликовано: Июль 26, 2015, 3:06 дп | Без комментариев »

Сегодня ARCHNET в Фейсбуке опубликовал заметку об американской женщине-фотографе http://archnet.org/authorities/3253. Я …
Читать полностью »

Автор Анна Пчелинцева, теги заметки, Интернет, Йемен, люди, путешествия, фотографии. Опубликовано: Июль 26, 2015, 1:33 дп | Без комментариев »

Светлана из Саны пишет:

"Сегодня (16/07/2015) с утра пораньше у нас отбомбились и целый день тишина. После почти четырёх месяцев бомбежек, даже звук машины вдалеке кажется звуком летящего самолета. Развлеку вас немного, расскажу один случай. Как раз тогда вокруг нас бомбили день и ночь. Говорю по телефону с подругой, она живёт чуть поближе к Фадж Аттану, но подальше от сабаин, дома Ахмед Али, горы Нахдын. Обсуждаем предыдущий налет… Слышу звук, присоушиваюсь.. то ли машина, то ли самолёт.. Подруга в это время говорит.. — Опять б..дь летит.. или машина едет.. Здесь я понимаю, что это не машина, а самолёт,раз она тоже слышит. Бросаю трубку, спешу выйти из комнаты, не успела попу поднять с дивана и раздается взрыв, окна зазвенели. У меня обычно как-то раньше, буквально на 1-2 секунды, слышится звук самолета, а потом у подруги. После налета опять созвонились, посмеялись от души над собой и нашей реакцией. Боже мой.. И смех и грех. Читать полностью »

Автор Анна Пчелинцева, теги заметки, история, Йемен, люди, новости, психология, репортаж, Сана. Опубликовано: Июль 25, 2015, 2:56 дп | Без комментариев »

"В этом году юго-западный муссон дошёл до столицы Хадибо 14-го июня. Теперь до начала сентября Сокотра будет отрезана от внешнего мира. Навигация уже закончилась, а воздушное сообщение скорее всего начнется в октябре.

Типичная картинка погоды на ближайшие три месяца выглядит следующим образом:

Виндгуру о Сокотре
Читать полностью »

Автор Анна Пчелинцева, теги socotra.ru, Видео, заметки, Йемен, новости, природа, Сокотра, туризм. Опубликовано: Июнь 21, 2015, 8:38 пп | Без комментариев »

собираются отключить интернет и сотовую связь, так что…  Читать полностью »

Автор Анна Пчелинцева, теги Видео, духовное состояние, заметки, Интернет, история, Йемен, новости, репортаж. Опубликовано: Май 5, 2015, 2:08 дп | Без комментариев »

На минувшей неделе в регионе сохранялась сложная, а в ряде стран напряженная и нестабильная обстановка. Авиация коалиции арабских государств во главе с Саудовской Аравией усилила удары по территории Йемена. В самом Йемене не прекращаются вооруженные столкновения между различными враждующими группировками. Вооруженное противостояние сторонников правительства с боевиками антирежимных группировок продолжается в Сирии, Ираке и Ливии. Сложной остается обстановка в Афганистане, Судане, Египте, Ливане и на северо-западе Пакистана.

11 апреля представитель саудовского военного командования сообщил, что операция арабской коалиции «Буря решимости» в Йемене «идет все более интенсивно», ежедневно «совершается теперь не 50-80 самолетовылетов как раньше, а 120». Всего с начала бомбардировок были нанесены удары по 1,2 тыс. наземным целям на йеменской территории. В последние дни ВВС коалиции наносят удары преимущественно по военным базам, аэродромам и военным городкам в шести северных провинциях страны, а также на юге в районе Адена и в восточной провинции Шабва. Интенсивным ударам с воздуха подвергается столица Йемена Сана. Самолеты коалиции нанесли серию ударов по телекоммуникационным объектам на йеменской территории с целью достижения информационной изоляции лидеров хоуситов. Это привело к отключению интернета и серьезным перебоям в работе телефонной связи. Читать полностью »

Автор Анна Пчелинцева, теги заметки, Интернет, история, Йемен, люди, новости, репортаж. Опубликовано: Апрель 17, 2015, 12:42 дп | Без комментариев »

Благородство и щедрость: директор Эрмитажа развенчал стереотипы о Йемене

Не все знают, что именно Йемен – многолетняя страсть и предмет научной специализации директора Государственного Эрмитажа в Петербурге Михаила Пиотровского. В экспедиции на Ближний Восток он даже познакомился с женой.
— Напоминает мне о моих интересах, о работе в Йемене. Это йеменский, это оттоманский. Это тоже йеменский нож, особый, — Михаил Пиотровский показывает подарок от бывшего и погибшего в одной из междоусобиц генсека социалистической партии былого отдельного Южного Йемена.

В 1983-м Пиотровский впервые приехал туда в советско-йеменскую экспедицию, которую позже возглавил. На фото видно, что учёных охраняет отряд автоматчиков. Пиотровский говорит, что там всегда то затишье, то буря. Но если и есть в мире место, которое можно назвать колыбелью цивилизации, то это — государство Йемен:
— Йемен — это страна царицы Савской. Если люди не знают, кто такая царица Савская, значит, они не читали ни Библию, ни Коран, ни Куприна. На самом деле, Йемен — это одна из древнейших стран в мире, это древнейшая цивилизация . Это истоки всеаравийской исламской цивилизации. Читать полностью »

Автор Анна Пчелинцева, теги заметки, интервью, история, Йемен, люди, репортаж, Сана, Сокотра. Опубликовано: Апрель 16, 2015, 1:42 дп | Без комментариев »

Всем удобно притворяться, что это сольная партия саудов. Без молчаливого согласия американцев эти действия немыслимы. По всей вероятности, воздушные удары в Йемене зависят от предоставления американских разведданных. Во-вторых, коалиция Совета по сотрудничеству стран Персидского залива уже работает в Бахрейне и это не первый раз, когда сауды создают иллюзию коллективной безопасности. В-третьих, саудовские деньги заставляют другие арабские страны предоставлять их имена для «коалиции», но истинными игроками являются Саудовская Аравия и Пакистан. Вот вам и суннитское единство. Точка. В-четвертых, у Турции и Саудовской Аравии не может быть единства взглядов, потому что Турция никогда не приняла то, что британскую марионетку подпирают как Хранителя святых мест в качестве преемника Халифа. И эта обоюдная неприязнь слишком хорошо известна, чтобы о ней рассказывать. В-пятых, это все израильская пропаганда – и версия послушной западной прессы – что у Эрдогана большие проблемы и т.д. У него много вариантов помимо Саудовской Аравии, даже если он в сложной ситуации. По-моему, он сохраняет силу и продолжит свою анти-израильскую, анти-американскую политику, за которую он нравится региональной аудитории. Турция никогда не станет вмешиваться в Йемене, и Эрдоган совершит свой визит в Иран. Читать полностью »

Автор Анна Пчелинцева, теги заметки, история, Йемен, люди, новости, репортаж. Опубликовано: Апрель 9, 2015, 7:10 пп | Без комментариев »

Распределение сил в Йемене

Аналитика от Эль-Мюрида:

В других провинциях ситуация для сторонников Хади не лучше — отряды Хуси и бойцы Республиканской гвардии под командованием сына Салеха Ахмета теснят их. Появляются сообщения о том, что ряд племенных шейхов начинает отзывать своих людей из правительственной армии — в Йемене все вооруженные формирования, включая и официальные, по сути, состоят из делегированных представителей различных племен.

Логика шейхов понятна: если хуситы победят, с ними нужно вести переговоры. А переговоры лучше всего вести, имея под рукой вооруженную силу, чем не имея ее. В каком-то смысле ситуацию стабилизирует тот факт, что и хуситы являются представителями наиболее терпимой и разумной ветви шиизма — зейдизма, и сунниты Йемена придерживаются наиболее рациональной школы — шафиитского мазхаба. В отличие от ханафитов и маликитов шафииты отрицают подавление логики обычаем, поэтому во многих вопросах крайне рациональны и договороспособны. Фанатизм не присущ этой богословской школе и ее последователям, поэтому в Йемене религиозные конфликты исторически не слишком распространены.

Читать полностью »

Автор Анна Пчелинцева, теги город, заметки, история, Йемен, люди, новости, репортаж. Опубликовано: Апрель 8, 2015, 4:44 пп | Без комментариев »

Когда в Израиль начали приезжать евреи из Йемена, оказалось, что у них до сих пор принято многоженство, вернее, четырехженство. По-моему, в данном случае четыре — безусловно много. Для сохранения семьи решили разрешить им продолжать соблюдать этот обычай, как и арабам-бедуинам. Время прошло, и йеменцы, кажется, давно поняли, что разумное максимальное количество жен равно одной, не знаю точно, как сейчас обстоят дела у бедуинов.

На посошок расскажу старую байку.

Умер богобоязненный человек, который за всю жизнь ни разу не согрешил — молился, постился, ни разу даже не выезжал из своего городка. Естественно, попадает в рай, встречает его Сам и говорит:

— Я тобой недоволен!

— Как? Я вел такую правильную жизнь! Почему?! Читать полностью »

Автор Анна Пчелинцева, теги город, заметки, история, Йемен, люди, психология. Опубликовано: Апрель 2, 2015, 12:23 дп | Без комментариев »

Так, я тут отвлеклась, а с тех пор поста об отставке правительства прошло уже полно времени и вчера украинские СМИ сообщили о смене столицы Йемена с Саны на Аден. А сегодня у нас нет интернета. Апд. от 8-го.03.15

«Ситуация в Йемене резко обострилась в конце января. Хоуситы вынудили уйти в отставку президента и правительство страны, после чего в феврале взяли бразды правления в свои руки, объявив о принятии так называемой конституционной декларации.»

«Во вторник эмиссар доложил Совету Безопасности всемирной организации о ходе переговоров между йеменским правительством и захватившими власть в столице Сане шиитских мятежниках – хоуситах /сторонники движения “Ансар Аллах”/. По словам Беномара, в дискуссиях наметился прогресс. “Формируется консенсус по вопросу об исполнительной и законодательной власти, по графику переходного периода, а также по вопросу о нормализации ситуации с безопасностью в Сане и других частях страны”, – отметил специальный советник генсека.»

«В настоящий момент в “черный список” внесены три человека – бывший президент Йемена Али Абдалла Салех и два главаря мятежников – Абдель Халик аль-Хоуси и Абдалла Яхья аль-Хаким.

Читать полностью »

Автор Анна Пчелинцева, теги город, заметки, изображения, Интернет, Йемен, люди, новости, Сана. Опубликовано: Март 11, 2015, 3:16 дп | Без комментариев »

Авторские фотографии Татьяны Егоровой. Январь 2014. Программа «Лучшие места Сокотры».

Фотографии Сокотры

Фотографии Сокотры
Читать полностью »

Автор Анна Пчелинцева, теги socotra.ru, изображения, Йемен, люди, портрет, природа, путешествия, репортаж, Сокотра, туризм, фотографии. Опубликовано: Февраль 19, 2015, 5:28 пп | Без комментариев »

На прошлой неделе заходила на Сокотру канадская яхта с капитаном-одиночкой. На фото она уже покидает остров.

Яхтинг на Сокотре

После яхты «Дельта» в прошлом году, наверно, это первая лодка зашедшая на Сокотру в этом году.
Яхта и птица

Автор Анна Пчелинцева, теги socotra.ru, Йемен, новости, пейзаж, природа, путешествия, Сокотра, туризм, фотографии, яхтинг. Опубликовано: Февраль 18, 2015, 6:40 пп | Без комментариев »

23  Янв
Новый сезон

Приехал Антон и привёз помимо прочего и основное :)

Начало сезона

Апд. Поменяли конституцию, нормально всё http://lenta.ru/news/2015/01/21/yemen/

Апд.2 Тут в Фэйсбуке разбор названия на вывеске и недостающие, как выяснилось, Л — اللؤلؤة

Апд.3 На фоне государственного переворота йеменский президент Хади подал в отставку.
Йемен Президент regnum.ru/news/polit/1887350.html

Ну, а дальше, шииты требуют прав, а президента так всё и нет, но, надеемся, что как-нибудь наладится, ибо войны никто не хочет.

Апд.4 Отставку не приняли в парламенте и вообще: «Государственный департамент США призывает вернуть ситуацию в Йемене в правовое русло. С таким заявлением накануне выступила официальный представитель ведомства Джен Псаки. Она напомнила, что в 2011 году через революцию народ Йемена выбрал демократический путь развития.» Бгг.

Автор Анна Пчелинцева, теги socotra.ru, Йемен, новости, репортаж, Сокотра, туризм, фотографии. Опубликовано: Январь 23, 2015, 2:48 дп | Без комментариев »

Расписание весенне-летних поездок 2015 года — программа «экологический джип-тур «Лучшие места Сокотры», сезон 2015

https://vimeo.com/115539965

Автор Анна Пчелинцева, теги socotra.ru, Видео, Йемен, путешествия, репортаж, Сокотра, туризм. Опубликовано: Январь 2, 2015, 2:35 дп | Без комментариев »

«Только вернулись из незабываемого путешествия на удивительный остров Сокотра и спешим поделиться впечатлениями и словами благодарности организаторам поездки. Понравилось исключительно всё!

В начале пути нас встретил замечательный гид Ваэль, который открыл для нас совершенно особенный город — Сану (которому уже 4500 лет). Он щедро поделился с нами своими знаниями обычаев, устоев и культуры Йемена. Нам посчастливилось пробыть в столице два дня вместо одного по причине задержки рейса, чему мы бесконечно рады, ведь в дополнительный день Ваэль показал нам горный Йемен, а он необычайно красив и колоритен.

Непродолжительный перелет и мы вдыхаем густой насыщенный воздух острова Сокотра. Нас встречает гид Александр Арзянцев, с которым с первых минут складывается легкое и непринужденное общение… и началось наше путешествие в сказку!!!»

Фотографии острова Сокотра

Читать полностью »

Автор Анна Пчелинцева, теги socotra.ru, заметки, Йемен, люди, природа, Сокотра, туризм, фотографии. Опубликовано: Декабрь 4, 2014, 8:01 дп | Без комментариев »

Интервью для сайта «Бродяга: Журнал о путешествиях и приключениях» — «Аня, с Сокотры: «Революция нас не коснулась». Автор: Анна Горяинова, март 2011 г.

Аня Пчелинцева приехала на Сокотру с мужем пять лет назад. Она утверждает, что революция на материке почти не коснулась острова, что цены на рынке здесь как в Москве, а местные жители говорят на сокотрийском языке и недоумевают, зачем туристы так много  едят.

Аня и обед. Фото Денис Романов

Где живут: город Хадибо, о. Сокотра

Про быт: крыши у нашего дома частично нет, горячей воды нет, холодильник появился только недавно, стиральной машины тоже нет, духовки нет, даже унитаза нет. Если человек вырос в городе, то ему здесь будет тяжко жить. Мне проще — каждое лето в детстве я проводила в настоящей русской деревне, где бабушка меня учила доить коз, рубить курам головы и мыться из ковшика.

Читать полностью »

Автор Анна Пчелинцева, теги socotra.ru, заметки, интервью, Йемен, люди, путешествия, Сокотра, туризм, фотографии, фоторабота. Опубликовано: Ноябрь 25, 2014, 6:12 пп | Без комментариев »

« Предыдущие записи Следующие записи »

НАВЕРХ